‚m‚D‚Q